{"id":17971,"date":"2026-10-13T09:45:36","date_gmt":"2026-10-13T07:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tricise.com\/?p=17971"},"modified":"2026-10-13T09:45:38","modified_gmt":"2026-10-13T07:45:38","slug":"clarity-rapportage-word-powerpoint","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tricise.com\/fr\/clarity-reporting-word-powerpoint\/","title":{"rendered":"Le reporting Clarity au format natif Word et PowerPoint: Tricise Docs &amp; Visualizer"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17971\" class=\"elementor elementor-17971\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768d257 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"768d257\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-058d2c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"058d2c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/www.broadcom.com\/products\/software\/value-stream-management\/clarity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Broadcom Clarity<\/strong><\/a> centralise les donn\u00e9es, mais votre comit\u00e9 de pilotage attend toujours un document :<\/strong> un rapport d'avancement sous Word utilisant le mod\u00e8le de l'entreprise ou une pr\u00e9sentation PowerPoint conforme aux standards visuels de la soci\u00e9t\u00e9. Les fonctionnalit\u00e9s natives de reporting de Clarity g\u00e9n\u00e8rent des tableaux de bord et des tableaux destin\u00e9s aux utilisateurs de la plateforme, mais ne produisent pas de fichiers Word modifiables ni de diapositives PowerPoint. Pendant des ann\u00e9es, Jaspersoft a combl\u00e9 cette lacune en mati\u00e8re de reporting dans Clarity. Toutefois, Broadcom a mis fin au support standard de Jaspersoft pour Clarity le 30 septembre 2026, et la version Clarity 16.5.0, pr\u00e9vue pour le 9 novembre 2026, supprime int\u00e9gralement le reporting bas\u00e9 sur Jaspersoft (<a href=\"https:\/\/knowledge.broadcom.com\/external\/article\/449095\/jaspersoft-end-of-life-clarity-on-premi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>base de connaissances Broadcom<\/strong><\/a>).<\/p><p class=\"translation-block\">Cet article pr\u00e9sente les deux produits d\u00e9velopp\u00e9s par Tricise pour combler les lacunes de Clarity en mati\u00e8re de reporting : Tricise Docs pour les documents Word natifs et Tricise Visualizer pour des pr\u00e9sentations PowerPoint d'une pr\u00e9cision absolue. Tous deux s'appuient sur vos propres mod\u00e8les, se lancent en un clic depuis Clarity et fonctionnent en parall\u00e8le de l'application sans n\u00e9cessiter de personnalisation. Nous expliquons leur fonctionnement, les donn\u00e9es qu'ils stockent (et celles qu'ils ne conservent jamais), la mani\u00e8re de reprendre un rapport Jaspersoft existant, ainsi que la fa\u00e7on de les essayer gratuitement.<\/p><h3>Ce qu\u2019il manque dans les documents issus du reporting Clarity<\/h3><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01_document_gap.jpg\" alt=\"Des Clarity informations natives d&#039;un c\u00f4t\u00e9, les documents attendus par les parties prenantes de l&#039;autre.\" width=\"1200\" height=\"408\" title=\"\"><figcaption>Les fonctionnalit\u00e9s de reporting natives de Clarity sont con\u00e7ues pour les tableaux de bord et les tableaux, alors que les comit\u00e9s de pilotage continuent de r\u00e9clamer des fichiers.<\/figcaption><\/figure><p>Soyons d'abord justes envers la plateforme : l'espace de reporting de Clarity et ses grilles remplissent parfaitement leur r\u00f4le initial. Tableaux de bord interactifs, filtres, regroupements, exploration de donn\u00e9es (drill-down), export CSV et Excel, impression au format PDF... Si vos utilisateurs travaillent d\u00e9j\u00e0 dans Clarity, c'est l\u00e0 qu'ils devraient rester.<\/p><p>Le probl\u00e8me vient des destinataires de ces rapports qui n'utilisent pas Clarity : conseils d'administration, comit\u00e9s d'audit, clients, financeurs publics. Ils re\u00e7oivent un document. Ce document comporte un en-t\u00eate et un pied de page, un logo, des sections num\u00e9rot\u00e9es, un tableau des risques, un bloc de signature ; il est ensuite modifi\u00e9, annot\u00e9 et archiv\u00e9. Aujourd'hui, la plupart des PMO le produisent manuellement : captures d'\u00e9cran coll\u00e9es dans Word, chiffres ressaisis dans des diapositives, \u00e0 chaque cycle de reporting, g\u00e9n\u00e9ralement le vendredi apr\u00e8s-midi. D\u00e8s le lundi, le document est d\u00e9j\u00e0 obsol\u00e8te.<\/p><p>Les donn\u00e9es se trouvent dans Clarity, mais pas le document. C'est l\u00e0 que r\u00e9side le foss\u00e9 actuel du reporting dans Clarity.<\/p><h3>Tricise Docs : des documents Word natifs \u00e0 partir de votre propre mod\u00e8le<\/h3><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02_word_template_to_output.jpg\" alt=\"Une maquette Word avec des espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du document Word g\u00e9n\u00e9r\u00e9\" width=\"1200\" height=\"736\" title=\"\"><figcaption>Un fichier Word normal avec des espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 gauche \u2013 le rapport g\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 droite (exemple illustratif).<\/figcaption><\/figure><p class=\"translation-block\">Un rapport Tricise Docs se compose de deux fichiers. Le premier est un document Word standard \u2014 incluant en-t\u00eate, pied de page, logo, styles et tableaux \u2014 comportant des espaces r\u00e9serv\u00e9s pour les donn\u00e9es :  <code>{project.name}<\/code> pour une valeur unique, <code>{#risks} \u2026 {\/risks}<\/code> pour une ligne de tableau se r\u00e9p\u00e9tant pour chaque risque, et <code>{^risks}Aucun risque en cours{\/risks}<\/code> pour le cas o\u00f9 aucune donn\u00e9e n'est pr\u00e9sente. Le second fichier est une courte sp\u00e9cification indiquant quelles entit\u00e9s du Clarity Data Warehouse alimentent le mod\u00e8le et selon quels crit\u00e8res de filtrage.<\/p><p class=\"translation-block\">L'utilisateur final ne voit jamais ces fichiers. Il dispose simplement d'un bouton dans un canal de projet Clarity. Un seul clic suffit pour t\u00e9l\u00e9charger le fichier .docx finalis\u00e9 : texte modifiable, tableaux r\u00e9els, en-t\u00eate et pied de page fid\u00e8les \u00e0 la conception initiale dans Word.<\/p><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_docs_button_in_clarity.jpg\" alt=\"Le bouton \u00ab Word Reports \u00bb dans un canal de Clarity projet\" width=\"1200\" height=\"412\" title=\"\"><figcaption>Le bouton \u00ab Rapport \u00bb se situe dans un canal de projet \u2013 l\u00e0 o\u00f9 le responsable du projet travaille d\u00e9j\u00e0.<\/figcaption><\/figure><p>Derri\u00e8re une interface \u00e9pur\u00e9e, le moteur reproduit la logique propre aux anciens rapports Jaspersoft : sous-rapports imbriqu\u00e9s, recherches (lookups), op\u00e9rations UNION, classements et regroupements (GROUP BY). Le formatage des dates, nombres, devises et valeurs bool\u00e9ennes s'effectue sans aucun code dans le document, tandis que les champs calcul\u00e9s sont d\u00e9finis directement dans la sp\u00e9cification. Les rapports hors projet disposent d'un formulaire de param\u00e8tres (ann\u00e9e, r\u00e9gion, division), permettant de g\u00e9n\u00e9rer en quelques secondes un rapport de programme de 165 pages. Chaque rapport comprend une version \u00ab brouillon \u00bb et une version publi\u00e9e : il suffit de charger le nouveau mod\u00e8le, de tester le brouillon avec des donn\u00e9es r\u00e9elles, puis de publier. Le clic suivant dans Clarity permet d'acc\u00e9der \u00e0 la nouvelle version.<\/p><h3>Tricise Visualizer : un PowerPoint d'une pr\u00e9cision au pixel pr\u00e8s avec aper\u00e7u<\/h3><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04_pptx_template_to_output.jpg\" alt=\"Une pr\u00e9sentation PowerPoint avec des symboles \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la diapositive g\u00e9n\u00e9r\u00e9e\" width=\"1200\" height=\"493\" title=\"\"><figcaption>Un mod\u00e8le PowerPoint avec des balises sur la gauche \u2013 la diapositive \u00ab Project Storyboard \u00bb g\u00e9n\u00e9r\u00e9e sur la droite (donn\u00e9es de d\u00e9monstration Broadcom).<\/figcaption><\/figure><p class=\"translation-block\">Tricise Visualizer applique ce m\u00eame principe \u00e0 PowerPoint. Le mod\u00e8le est votre propre fichier .pptx contenant des {balises}, des lignes de tableau qui se r\u00e9p\u00e8tent pour chaque enregistrement et des indicateurs de couleur transformant une valeur Clarity en une cellule de type RAG (indicateur tricolore). Les tableaux s'adaptent au volume de donn\u00e9es et se r\u00e9partissent sur des diapositives de suite qui reprennent l'en-t\u00eate de section ; la hauteur des lignes est calibr\u00e9e directement dans PowerPoint, garantissant ainsi que la pr\u00e9sentation s'ouvre exactement telle qu'elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue. Les graphiques en secteurs, les losanges d'\u00e9tat et les fl\u00e8ches de tendance sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s au sein d'images nomm\u00e9es du mod\u00e8le.<\/p><p class=\"translation-block\">La diff\u00e9rence par rapport \u00e0 un simple t\u00e9l\u00e9chargement r\u00e9side dans la pr\u00e9visualisation. L'interface du projet affiche d'abord les diapositives g\u00e9n\u00e9r\u00e9es (navigation pr\u00e9c\u00e9dent\/suivant) avant de proposer l'option \u00ab T\u00e9l\u00e9charger le fichier .pptx \u00bb. Chaque ouverture d\u00e9clenche une nouvelle interrogation de Clarity ; une ouverture ou un t\u00e9l\u00e9chargement rapide ne prend qu'une seconde environ, assurant ainsi que la pr\u00e9sentation refl\u00e8te toujours l'\u00e9tat actuel du projet.<\/p><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/05_visualizer_in_clarity.jpg\" alt=\"Le storyboard du projet est rendu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un Clarity canal avec un bouton \u00ab T\u00e9l\u00e9charger .pptx \u00bb.\" width=\"1200\" height=\"592\" title=\"\"><figcaption>Examinez l\u2019int\u00e9rieur du Clarity canal, puis t\u00e9l\u00e9chargez le fichier PowerPoint natif.<\/figcaption><\/figure><h3>\u00a0<\/h3><h3>Comment \u00e7a marche\u00a0: un clic, un jeton, un document<\/h3><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/06_how_it_works.jpg\" alt=\"Quatre \u00e9tapes : cliquez sur Clarity, jeton d\u2019utilisation unique, donn\u00e9es en temps r\u00e9el dans votre mod\u00e8le, fichier natif dans le navigateur\" width=\"1200\" height=\"426\" title=\"\"><figcaption>Quatre \u00e9tapes, sans personnalisation : tout le processus se d\u00e9roule selon une Clarity configuration standard.<\/figcaption><\/figure><ol><li><strong>Cliquez dans Clarity.<\/strong> Un bouton situ\u00e9 dans un canal de projet \u2013 un portlet HTML standard fourni par la console d'administration.<\/li><li><strong>Jeton \u00e0 usage unique.<\/strong> La session Clarity de l'utilisateur inscrit un jeton \u00e0 usage unique dans un objet personnalis\u00e9. Sans droits sur le projet, pas de jeton ; sans jeton, pas de rapport. Le jeton expire au bout de cinq minutes et n'est utilisable qu'une seule fois.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es en temps r\u00e9el, votre mod\u00e8le.<\/strong> Le moteur Tricise valide le jeton, lit l'entrep\u00f4t de donn\u00e9es Clarity via OData v4 et remplit votre mod\u00e8le.<\/li><li><strong>Format native .docx ou .pptx.<\/strong> Le fichier final est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en m\u00e9moire et transmis au navigateur en flux continu. Il n'est jamais stock\u00e9.<\/li><\/ol><h3>Tout se d\u00e9roule \u00e0 c\u00f4t\u00e9 Clarity, pas \u00e0 l'int\u00e9rieur de celui-ci<\/h3><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/07_architecture.jpg\" alt=\"Architecture : Clarity \u00e0 gauche, le moteur Tricise sur Google Cloud, au milieu, le navigateur sur la droite\" width=\"1200\" height=\"430\" title=\"\"><figcaption>Configuration standard dans Clarity, le moteur sur Google Cloud (europe-west1), le document dans votre navigateur.<\/figcaption><\/figure><h4>\u00a0<\/h4><h4>Configuration plut\u00f4t que personnalisation<\/h4><p>Aucun \u00e9l\u00e9ment n'est install\u00e9 au sein m\u00eame de Clarity. La plateforme n\u00e9cessite trois composants Studio standard : un objet personnalis\u00e9 pour stocker le jeton \u00e0 usage unique, un portlet HTML int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un canal (t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 \u00ab pr\u00eat \u00e0 l'emploi \u00bb depuis la console d'administration et coll\u00e9 dans Studio) et un utilisateur API disposant des droits d'acc\u00e8s au Data Warehouse et \u00e0 l'API REST. Aucun code, aucun plug-in, aucune modification de base de donn\u00e9es ni d\u00e9pendance li\u00e9e aux mises \u00e0 niveau : les mises \u00e0 jour de Clarity s'effectuent normalement et vos rapports conservent les m\u00eames mod\u00e8les d'une version \u00e0 l'autre. Le rapport appara\u00eet sous forme de canal dans le mod\u00e8le de projet (blueprint), ce qui constitue la m\u00e9thode standard d'int\u00e9gration de contenu externe dans Clarity, aussi bien en mode SaaS qu'en d\u00e9ploiement sur site (on-premise).<\/p><h4>Ce que nous stockons \u2013 et ce que nous n\u2019enregistrons jamais<\/h4><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/08_security.jpg\" alt=\"Trois piliers de s\u00e9curit\u00e9 : autoris\u00e9s en Clarity, ce qui est stock\u00e9 et ce qui n\u2019en est pas, une source de gouvernance et des tenants isol\u00e9s\" width=\"1200\" height=\"452\" title=\"\"><figcaption>Verifi\u00e9  par rapport au code produit de septembre 2026.<\/figcaption><\/figure><ul><li><strong>Donn\u00e9es stock\u00e9es :<\/strong> vos mod\u00e8les et sp\u00e9cifications de rapports ; les identifiants de l'API Clarity, chiffr\u00e9s via Google Cloud KMS et impossibles \u00e0 lire depuis la console.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es non stock\u00e9es :<\/strong> les documents g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et les donn\u00e9es m\u00e9tier Clarity. Les documents sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en m\u00e9moire et transmis en flux continu vers le navigateur ; ils ne sont jamais \u00e9crits sur disque ni en base de donn\u00e9es.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es journalis\u00e9es :<\/strong> uniquement les m\u00e9tadonn\u00e9es de la requ\u00eate (itin\u00e9raire, locataire, rapport, statut, dur\u00e9e). Aucune cha\u00eene de requ\u00eate ni contenu de rapport.<\/li><li><strong>H\u00e9bergement :<\/strong> Google Cloud, r\u00e9gion europe-west1 (Belgique). Un locataire par environnement Clarity, garantissant qu'une action en environnement de test ne puisse jamais g\u00e9n\u00e9rer de r\u00e9sultats \u00e0 partir de donn\u00e9es de production.<\/li><li><strong>Acc\u00e8s :<\/strong> la console d'administration est prot\u00e9g\u00e9e par une authentification via Google ou par e-mail, avec des r\u00f4les de super-administrateur, d'administrateur de locataire et d'administrateur de rapports. Les utilisateurs finaux n'ont pas besoin de compte : leur session Clarity autorise la requ\u00eate.<\/li><\/ul><h3>Prendre en main vos rapports Jaspersoft<\/h3><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/09_jasper_takeover.jpg\" alt=\"\u00c0 quatre pas d\u2019une exportation vers un rapport publi\u00e9 en format JRXML\" width=\"1200\" height=\"420\" title=\"\"><figcaption>Vous envoyez le JRXML et l\u2019exportation vers Word ou PowerPoint \u2013 nous le convertissons, le v\u00e9rifions aupr\u00e8s de votre Data Warehouse, puis vous le publiez.<\/figcaption><\/figure><p>La plupart des clients Clarity conservent un ensemble de rapports Jaspersoft au c\u0153ur de leur dispositif de reporting \u2013 des rapports qu'ils connaissent et appr\u00e9cient. La mise en page peut \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e. \u00c0 partir de deux \u00e9l\u00e9ments dont vous disposez d\u00e9j\u00e0 \u2013 l'export JRXML (avec son code SQL) et l'export du rapport au format Word ou PowerPoint \u2013 nous cr\u00e9ons le rapport Docs ou Visualizer : le code SQL est converti en requ\u00eates pour le Data Warehouse et l'export sert de mod\u00e8le.<\/p><p>Chaque champ est contr\u00f4l\u00e9 par rapport aux m\u00e9tadonn\u00e9es de votre Data Warehouse en production ; vous recevez ensuite une liste pr\u00e9cise des attributs n\u00e9cessitant encore l'activation de l'option \u00ab Inclure dans le Data Warehouse \u00bb avant la mise en service. Il s'agit d'une conversion assist\u00e9e et v\u00e9rifi\u00e9e par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es, et non d'une solution \u00ab magique \u00bb ; c'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que l'\u00e9tape de v\u00e9rification intervient avant tout engagement. Pour une vue d'ensemble de la migration, consultez notre <a href=\"https:\/\/tricise.com\/fr\/kit-de-survie-jaspersoft-eol-clarity\/\"><strong>kit de survie \u00ab Jaspersoft EOL \u00bb pour les rapports Clarity<\/strong><\/a>.<\/p><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tricise.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10_jasper_before_after.jpg\" alt=\"Une exportation de rapport de statut Jaspersoft \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du m\u00eame rapport g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par Tricise Visualizer\" width=\"1200\" height=\"457\" title=\"\"><figcaption>Avant : l\u2019exportation Jaspersoft du rapport de statut de d\u00e9mo de Broadcom. Apr\u00e8s : le m\u00eame rapport depuis Tricise Visualizer.<\/figcaption><\/figure><h3>\u00a0<\/h3><h3>Quels changements dans la pr\u00e9sentation des rapports Clarity pour le PMO<\/h3><table><thead><tr><th>Besoin de rapports<\/th><th>Copier-coller et exportations natives aujourd'hui<\/th><th>Tricise Docs &amp; Visualizer<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Document Word modifiable sur la base de donn\u00e9es de l'entreprise<\/td><td>Assembl\u00e9 \u00e0 la main \u00e0 partir d'images de captures d'\u00e9cran et de num\u00e9ros copi\u00e9s<\/td><td>Docx natif de votre propre mod\u00e8le, rempli Clarity en un seul clic<\/td><\/tr><tr><td>Un diaporama PowerPoint qui ressemble \u00e0 tous les autres<\/td><td>Les chiffres r\u00e9\u00e9cris dans les diapositives ; les tableaux se r\u00e9duisent ou d\u00e9bordent<\/td><td>Native .pptx ; les tableaux s\u2019agrandissent et sont num\u00e9rot\u00e9s ; les graphiques et les RAG sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Donn\u00e9es actuelles au moment de la r\u00e9daction de ce rapport<\/td><td>Dat\u00e9 d\u00e8s que des Clarity changements surviennent<\/td><td>Chaque requ\u00eate ouverte renvoie \u00e0 nouveau au Data Warehouse.<\/td><\/tr><tr><td>Effort par cycle de reporting<\/td><td>Heures par projet, selon le gestionnaire du projet<\/td><td>Deux secondes \u2013 le Premier ministre clique, le document s\u2019ouvre<\/td><\/tr><tr><td>Qui modifie le layout<\/td><td>Une plateforme de reporting ou un d\u00e9veloppeur<\/td><td>Le PMO, en Word ou PowerPoint \u2013 t\u00e9l\u00e9charger, tester, publier<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9chappement dans Clarity<\/td><td>Aucun \u2013 mais le travail se situe en dehors de tout syst\u00e8me<\/td><td>Configuration standard uniquement : objet personnalis\u00e9, portlet dans un canal, API utilisateur<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h3>Consultez les deux produits en direct le 22 octobre<\/h3><div class=\"tricise-cta\"><p><strong>Webinaire : Cessez de copier-coller des donn\u00e9es Clarity dans Word et PowerPoint \u2013 D\u00e9monstration en direct de Tricise Docs<\/strong><br \/>Jeudi 22 octobre 2026 \u00b7 10h00 CEST (en allemand) \u00b7 15h00 CEST (en anglais) \u00b7 Dur\u00e9e : 30 minutes. Au programme : deux d\u00e9monstrations en direct de la g\u00e9n\u00e9ration de rapports Clarity dans Word et PowerPoint sur un environnement de d\u00e9monstration Clarity, suivies d'une session de questions-r\u00e9ponses avec Tam\u00e1s Sz\u00e9kely.<\/p><p><strong>Offre de lancement pour les 20 premiers inscrits :<\/strong> un essai gratuit de Tricise Docs et Tricise Visualizer, ainsi qu'un rapport de preuve de concept (PoC) que nous \u00e9laborerons \u00e0 partir de l'un de vos propres exemples \u2014 qu'il s'agisse d'un rapport Jaspersoft existant ou du document Word\/PowerPoint que vous remplissez actuellement manuellement. Le formulaire de demande sera communiqu\u00e9 lors de la session.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a605fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a605fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3336d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3336d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f1860 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c6f1860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tricise.com\/fr\/evenements\/webinaire-de-tricise-docs-en-anglais\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscrivez-vous \u00e0 la session en anglais<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d2bcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79d2bcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79cff85 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79cff85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tricise.com\/fr\/evenements\/webinaire-tricise-docs-en-allemand\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscrivez-vous \u00e0 la session en allemand<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9918c61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9918c61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tricise-cta\"><p><span style=\"font-size: 1.5em; font-weight: bold;\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es concernant Tricise Docs et Tricise Visualizer<\/span><\/p><\/div><details><summary><strong>Cela fonctionne-t-il avec Clarity on premise?<\/strong><\/summary><p>Oui. Le moteur n\u00e9cessite uniquement un acc\u00e8s HTTPS \u00e0 l\u2019endpoint OData du Clarity Data Warehouse et \u00e0 l\u2019API REST. Les clients on premise ouvrent ces endpoints pour le moteur Tricise ; une mise en place priv\u00e9e est possible pour les organisations qui ne peuvent pas utiliser un service partag\u00e9.<\/p><\/details><details><summary><strong>Les utilisateurs finaux ont-ils besoin d'un compte chez Tricise ?<\/strong><\/summary><p>Non. Les utilisateurs finaux restent dans leur Clarity. Leur session Clarity cr\u00e9e le token de rapport ; le moteur ne voit jamais le mot de passe de l\u2019utilisateur.<\/p><\/details><details><summary><strong>Quel est l\u2019\u00e9tat des donn\u00e9es ?<\/strong><\/summary><p>Les deux produits exploitent le Clarity Data Warehouse, la m\u00eame source de donn\u00e9es gouvern\u00e9e que Broadcom utilise pour les rapports natifs de Clarity. Cette source est actualis\u00e9e selon le calendrier du Data Warehouse, g\u00e9n\u00e9ralement dans les quelques heures suivant une modification dans Clarity. Chaque ouverture d'un rapport d\u00e9clenche une nouvelle interrogation des donn\u00e9es.<\/p><\/details><details><summary><strong>Pouvons-nous modifier le mod\u00e8le nous-m\u00eames ?<\/strong><\/summary><p>Oui. Les mod\u00e8les sont des fichiers Word et PowerPoint classiques. Modifiez la mise en page, importez le fichier en tant que brouillon dans la console d'administration, testez-le avec des donn\u00e9es r\u00e9elles, puis publiez-le. La modification est effective en quelques secondes : aucun d\u00e9ploiement ni d\u00e9veloppeur n'est requis.<\/p><\/details><details><summary><strong>Qu'en est-il des rapports sensibles et de la s\u00e9curit\u00e9 au niveau des lignes ?<\/strong><\/summary><p>Seul un utilisateur disposant de droits sur le projet peut demander un rapport, car le jeton doit \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la session Clarity de cet utilisateur. Le document contient alors les donn\u00e9es accessibles \u00e0 l'utilisateur technique API du locataire (tenant). Pour les rapports sensibles, il est possible de d\u00e9sactiver, rapport par rapport, les liens directs bas\u00e9s sur des identifiants pr\u00e9visibles, de sorte que seul subsiste le point d'acc\u00e8s via le portlet \u00e0 usage unique.<\/p><\/details><details><summary><strong>Puis-je convertir nos rapports Jaspersoft existants ?<\/strong><\/summary><p>Oui, \u00e0 partir de l'export JRXML ainsi que de l'export Word ou PowerPoint. Avant de commencer, vous obtenez la liste de tous les attributs de l'entrep\u00f4t de donn\u00e9es requis par le rapport mais dont il ne dispose pas encore ; le p\u00e9rim\u00e8tre est donc clairement d\u00e9fini avant toute prise de d\u00e9cision.<\/p><\/details><details><summary><strong>Combien \u00e7a co\u00fbte ?<\/strong><\/summary><p>La tarification d\u00e9pend de vos rapports et de vos environnements Clarity ; nous en discuterons avec vous lors d'une courte consultation. Les 20 premi\u00e8res personnes \u00e0 s'inscrire au webinaire en direct du 22 octobre b\u00e9n\u00e9ficieront d'un essai gratuit de Tricise Docs et Tricise Visualizer : <a href=\"https:\/\/tricise.com\/fr\/evenements\/webinaire-de-tricise-docs-en-anglais\/\"><strong>Session en anglais (15h00 CEST)<\/strong><\/a> - <a href=\"https:\/\/tricise.com\/fr\/evenements\/webinaire-tricise-docs-en-allemand\/\"><strong>session en allemand (10h00 CEST)<\/strong><\/a>.<\/p><\/details><h3>\u00a0<\/h3><h3>\u00c0 propos de Tricise<\/h3><p class=\"translation-block\">Tricise est un partenaire strat\u00e9gique europ\u00e9en de Broadcom Software pour les solutions Clarity, ValueOps et l'automatisation. Nous assurons la mise en \u0153uvre, l'int\u00e9gration et le support de  <a href=\"https:\/\/tricise.com\/fr\/produits\/clarity\/\" target=\"_self\"><strong>Clarity<\/strong><\/a> pour des organisations \u00e0 travers l'Europe, et nous d\u00e9veloppons les  <a href=\"https:\/\/tricise.com\/fr\/solutions\/valueops\/notre-clarity-add-ons\/\" target=\"_self\"><strong>Clarity add-ons<\/strong><\/a>  demand\u00e9es par nos clients, telles que Tricise Docs et Tricise Visualizer, pour la g\u00e9n\u00e9ration de rapports Clarity sous Word et PowerPoint.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tricise Docs et Tricise Visualizer convertissent les Clarity donn\u00e9es en documents Word natifs et en pr\u00e9sentations PowerPoint \u00e0 la perfection gr\u00e2ce \u00e0 vos propres mod\u00e8les \u2013 un seul clic, sans aucune personnalisation n\u00e9cessaire.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":17986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[147,195],"tags":[182,325,324,363,364],"class_list":["post-17971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clarity","category-valueops","tag-clarity","tag-jaspersoft","tag-reporting","tag-tricise-docs","tag-tricise-visualizer"],"acf":[],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17971"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18002,"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17971\/revisions\/18002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tricise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}